我可以为一个外部联系人分配两个部门吗？

不。您必须为每个部门创建不同的联系人。